Online malayalam Bible Presentation Sharing - 1 Samuel Book, chapter 4, verse 22

1 ശമൂവേൽ 4 : 22 [ MOV ]

4:22. ദൈവത്തിന്റെ പെട്ടകം പിടിപെട്ടുപോകകൊണ്ടു മഹത്വം യിസ്രായേലിൽനിന്നു പൊയ്പോയി എന്നു അവൾ പറഞ്ഞു.

1 ശമൂവേൽ 4 : 22 [ NET ]

4:22. She said, "The glory has departed from Israel, because the ark of God has been captured."

1 ശമൂവേൽ 4 : 22 [ NLT ]

4:22. Then she said, "The glory has departed from Israel, for the Ark of God has been captured."

1 ശമൂവേൽ 4 : 22 [ ASV ]

4:22. And she said, The glory is departed from Israel; for the ark of God is taken.

1 ശമൂവേൽ 4 : 22 [ ESV ]

4:22. And she said, "The glory has departed from Israel, for the ark of God has been captured."

1 ശമൂവേൽ 4 : 22 [ KJV ]

4:22. And she said, The glory is departed from Israel: for the ark of God is taken.

1 ശമൂവേൽ 4 : 22 [ RSV ]

4:22. And she said, "The glory has departed from Israel, for the ark of God has been captured."

1 ശമൂവേൽ 4 : 22 [ RV ]

4:22. And she said, The glory is departed from Israel; for the ark of God is taken.

1 ശമൂവേൽ 4 : 22 [ YLT ]

4:22. And she saith, `Honour hath removed from Israel, for the ark of God hath been taken.`

1 ശമൂവേൽ 4 : 22 [ ERVEN ]

4:22. She said, "Israel's glory has been taken away" because the Philistines had taken God's Holy Box.

1 ശമൂവേൽ 4 : 22 [ WEB ]

4:22. She said, The glory is departed from Israel; for the ark of God is taken.

1 ശമൂവേൽ 4 : 22 [ KJVP ]

4:22. And she said, H559 The glory H3519 is departed H1540 from Israel H4480 H3478 : for H3588 the ark H727 of God H430 is taken. H3947